di Stefano Giacalone
Google, il colosso del web, ha annunciato che sta lavorando a un software di traduzione istantanea delle telefonate, da utilizzare sui telefoni cellulari. Se avrà successo, sarà possibile una conversazione in tempo reale tra due persone che parlano lingue anche molto diverse, per esempio un italiano e un cinese o indiano.
Il motore di ricerca mette già a disposizione un sistema automatico di traduzione in 52 lingue e ha anche sviluppato un sistema di riconoscimento vocale. Combinando le due tecnologie, si può sperare di mettere a punto il traduttore telefonico. Le difficoltà di questo progetto sono comunque enormi. Secondo gli esperti del gruppo USA, il servizio potrà funzionare bene nel giro di qualche anno.
Commenti